Comitato “in Treno per la Memoria” via E. Marelli, 497 - 20099 Sesto San Giovanni
IMMAGINI
 "“Il lavoro rende liberi”. Per questa porta gli internati si recavano al lavoro nelle fabbriche e nei campi. Appena oltre c’è la piazzetta dove l’orchestra del campo suonava le marce che accompagnavano il passaggio dei detenuti.")
Arbeit macht frei
 "I deportati rientravano dal lavoro in fila per cinque con passo uguale, al ritmo dell’orchestra che suonava. Uno stratagemma dei nazisti perché cosi i prigionieri rientravano al campo più speditamente dopo il faticoso lavoro.")
Orchestra
 "Tutti prigionieri del campo, al loro arrivo, venivano catalogati e fotografati con assidua ed ostinata determinazione. Oggi, i volti in quelle foto, esposte al museo di Auschwitz, rappresentano un’occasione per avvicinare la tragedia dei deportati.")
Pietà arancio
 "Birkenau fu concepito come campo per i prigionieri di guerra russi. Birkenau fu il principale campo di sterminio del complesso concentrazionario di Auschwitz. Qui trovarono la morte circa 1,1 milioni di persone.")
Birkenau
 "Ogni settore del campo aveva le sue latrine, una lunga serie di fori che si aprivano su un freddo bancale in muratura. Per il detenuto era impossibile avere un po’ di intimità.")
Latrine
 "Semplici vestiti; una giacchetta, scarpe e vestitini per bambino. Piccoli segni di una dignità personale dei quali i deportati, al loro arrivo, vengono depredati e che non avrebbero più rivisto.")
Vestiti
 "Nel campo furono portati avanti crudeli esperimenti sui bambini prigionieri, allo scopo di dimostrare la superiorità ariana. Due baracche di Birkenau, chiamate “kindergarten”, costituirono la riserva di cavie umane per questi esperimenti.")
Bambini
 "Tra il filo spinato si intravedono i camini delle baracche distrutte. A Birkenau, su una superficie di 175 ettari, erano in funzione più di 300 baracche; se ne sono conservate oggi solo 45 in muratura e 22 in legno.")
Filo spinato
 "Tutta la comunità ebraica di Cracovia, composta da 64.000 individui fu deportata nei vicini campi di concentramento, incluso Auschwitz. Alla fine della guerra solo 6000 ritornarono. La città conserva ancora molte testimonianze della cultura ebraica.")
Cimitero
 "Uno dei momenti più forti ed emozionanti della visita è la visione dei forni dove venivano bruciati i corpi dei deportati che avevano passato il supplizio della camera a gas.")
Forni
 "L’oppressione del lager era insopportabile; molti furono i prigionieri che tentarono, disperatamente la fuga, molti quelli che, incapaci di sopportare ulteriori sofferenze, cercarono la morte nel contatto con il filo elettrificato.")
Halt!
 "Al loro arrivo, i deportati venivano incolonnati e, dopo lunghe ore di attesa, venivano spogliati, privati delle loro povere cose, rasati e disinfestati sotto le docce gelide. Venivano, poi, vestiti con la divisa del campo e tatuati.")
Terrore
 "Ad un angolo della piazza del quartiere di Podgorze dove i nazisti organizzarono il ghetto di Cracovia, si trova la farmacia \"Aquila\" di Tadeusz Pankiewicz, unico non ebreo a vivere nel ghetto. Oggi è museo di quella tragedia.")
Farmacia
 "L'universo della deportazione: stelle gialle per gli ebrei, triangoli rossi per i prigionieri politici, rosa per gli omosessuali, viola... neri... Tutti diversi e tutti uguali nella sorte dello sterminio.")
Triangoli
 "La malnutrizione, gli stenti e il duro lavoro riducevano i corpi dei deportati in condizioni che solo le foto ritrovate ad Auschwitz ci costringono a credere.")
Pietà
 "Davanti ai forni crematori, per terra, ci sono i binari sui quali scorrevano i carrelli per la sistemazione dei cadaveri nei forni. In ogni forno venivano gettati insieme due o tre cadaveri. Venivano cremati circa 350 corpi al giorno.")
Ceneri
 "Il \"muro della morte\". Qui le SS fucilarono migliaia di prigionieri, soprattutto politici e ribelli. Le persiane in legno, fissate alle finestre del blocco 10, rendevano impossibile l'osservazione delle esecuzioni.")
Muro della morte
 "Depredati della loro dignità, ai prigionieri toccava una leggera divisa di cotone a strisce. Noi in quel freddo, ma ben coperti, non potevamo immaginare la loro sopravvivenza. Ben presto i deportati soccombevano e la divisa passava ad un altro sventurato.")
Divise
 "Il 16 aprile 1947, Rudolf Hoess, direttore del campo, salì sul patibolo costruito all’interno di Auschwitz, e venne impiccato. Scompariva così uno di quei burocrati dello sterminio che avevano contribuito all’olocausto.")
Forca
 "Intere famiglie furono deportate ad Auschwitz e molti furono i bambini che la liberazione trovò orfani. La ricerca degli altri familiari ai quali si potessero ricongiungere si rivelò spesso vana.")
Orfani
 "Il ziklon B, usato per le camere a gas, era composto da piccole palline impregnate con acido cianidrico o acido prussico. Il gas veniva rilasciato quando la sostanza veniva messa a contatto con l’aria.")
Zyclon B
 "Alcuni dei deportati sopravvissuti all’inferno di Auschwitz, hanno disegnato scene della loro quotidianità per non perdere il ricordo di quelle atrocità. Qui è illustrato il momento della marcia al mattino verso il lavoro.")
Marcia
 "I deportati venivano spogliati e privati di tutto ciò che li potesse aiutare a superare le loro difficoltà e le loro debolezze. Gli ammassi esposti ad Auschwitz sono impressionanti per il numero e la desolazione che comunicano.")
Protesi
 "Con il pretesto di impiegarli come personale necessario allo sforzo bellico, presso la sua fabbrica di oggetti smaltati, Schindler salvò circa 1.100 ebrei dallo sterminio.")
Schindler
 "Celle di pochi metri cubici, nelle quali i prigionieri erano costretti a passare per uno stretto bocchettone inferiore e a passare la notte schiacciati in quattro persone. La mattina dopo, in marcia per il lavoro, come tutti gli altri.")
Celle
 "Z cioè Zigeuner. Perseguitati, sterilizzati in massa, usati come cavie per esperimenti, poi nelle camere a gas ed nei crematori. Oltre ventimila Rom vennero uccisi nel solo Zigeunerlager, il campo loro riservato ad Auschwitz-Birkenau, tra il '43 e il '44.")
Porrajmos
